Google+ Sephora Pantone Color Of The Year Tangerine Tango Review and Swatches | Futilities and More

Sephora Pantone Color Of The Year Tangerine Tango Review and Swatches

Monday, June 25, 2012












I've already talked a bit about this set at Sephora on my video "May favorites 2012" but I wanted to talk a little deeper here because there are so many things inside, and so to say, as well on the positive aspects, such as a broad range of products offered, but also some criticism to make on a quality that is not homogeneous across all items.
I bought this kit because I love the idea of ​​partnership between Sephora and Pantone. Pure colors, the packaging looks neat, product diversity, this spring color but especially summer, everything is there that I crack!
----------------------------------------------------------
Je vous ai déjà un peu parlé de ce set de chez Sephora lors de ma vidéo "May favorites 2012" mais je voulais vous en parler un peu plus en profondeur ici car il y a tellement de choses à l'intérieur et tellement à dire, aussi bien sur les aspects positifs, tels que le large choix des produits proposés, mais également quelques critiques à faire sur une qualité qui n'est pas homogène sur l'ensemble des articles.
J'ai acheté ce kit car j'adore l'idée de partenariat entre Sephora et Pantone. Les couleurs pures, un packaging au look soigné, la diversité des produits, cette couleur printanière mais surtout estivale, tout est là pour que je craque!




Packaging:
I love it! The overall look is very neat, simple and effective. I especially like the magnetic quads for eyeshadows and blush. It's the same concept of packaging than a brand that I like, Inglot.
The lipstick is also magnetic, so not too much risk in opening the purse and the rest of the products keeps the look clean and sleek.
----------------------------------------------------------
Packaging:
J'adore! Le look général est très soigné, sobre et efficace. J'aime particulièrement les quads magnétiques d'ombres à paupière et de blush. C'est le même concept de packaging qu'une marque que j'affectionne, Inglot.
Le rouge à lèvre est également magnétique, donc pas trop de risque d'ouverture dans le sac à main et le reste des produits garde ce look clean et racé.





Choice:
We have a wide range of product categories, there are eye shadow, eyeliner, and blush, a lipstick and lip gloss. To be perfect, I wish I had in this kit a black or brown eyeliner, but hey, since it's a classic, I think there are few women who do not own one already in their collection, such for mascara.
----------------------------------------------------------
Choix:
Nous avons une large gamme de catégories de produits, on a des ombres à paupière, un eyeliner, des fards à joue, un rouge à lèvres et un gloss. Pour être parfait, j'aurai aimé avoir dans ce kit un eyeliner noir, mais bon, vu que c'est quand même un grand classique, je pense que rares sont les femme qui n'en possèdent pas un déjà dans leur collection, pareil pour le mascara.








Quality:
From a general point of view, it is not too bad, the one complaint is the lack of product homogeneity, especially powders, but overall, the set worth the money and the price outright. For $ 65 dollars you  have a perfect combination that can make  all summer, rather economical in the end!
----------------------------------------------------------
Qualité:
D'un point de vue général, on est pas trop mal, le seul reproche à faire est le manque d'homogénéité des produits spécialement des poudres, mais dans l'ensemble, le set  vaut le détour et carrément le prix. Pour $65 dollars, vous avec un ensemble complet qui peut vous faire tout l'été, plutôt économique au final!


The eye shadows:
Pretty big disappointment because what we got there is an absolutely perfect combination, a light color to brighten up the eyes, a bright orange to give a little color, a plum color and a black for smokey looks.
But now, the big worry is the quality of these powders. For me, only the lightest, champagne worth a visit. It is the only one to gather all the qualities to be a good product. It is pigmented, creamy and easy to apply. The other, really, are not up to our expectation, especially the orange one. The rest is lightly pigmented but still builtable. Of course, if you have a good primer or pencil to apply under these eyeshadows, will do the trick, but if you try to apply them on their own, it will take a lot of patience because they do not stay in place and are very chalky. Really, it's a shame because the combination is very pretty.
----------------------------------------------------------
Les fards à paupière:
Assez grosse déception car nous allons là, une combinaison absolument parfaite, une couleur claire pour illuminer le regard, un bel orange pour donner un peu de couleur, une couleur prune et un noir pour les looks plus smokey et rafinés.
Mais voilà, le gros soucis c'est la qualité de ces fards. Pour moi, seul le plus clair, le champagne vaut le détour. Il est le seul à rassembler toutes les qualités requises pour être un bon produit. Il est pigmenté, crémeux et facile à appliquer. Les autres, vraiment, ne sont pas à la hauteur de nos espérences, surtout l'orange. Pour les autres, ça va, ils ne sont pas pigmentés comme j'aime mais ont peu tout de même travailler le produit pour avoir une couleur plus intense. Bien sûr, si vous avez un bon primer ou un crayon à appliquer en dessous, ces fards feront l'affaire, mais appliqués seuls, prenez une bonne dose de patience car ils ne tiennent pas en place et sont très crayeux. Vraiment, c'est domage car la combinaison est très jolie.














You can see how chalky is the orange eyeshadow!







The blush:
The small one is beautiful at first sight but on the quad when you give it a try,  it becomes very chalky and difficult to remain in place. Again, it is recommended to first apply a base for a beautiful orange finish with beautiful shades of gold shimmers.
Of course, if you want your makeup to last all day: first, apply a good moisturizer!
----------------------------------------------------------
Les fards à joue:
Le petit tout seul est magnifique sur le quad mais lorsque l'on essait de l'appliquer, il devient très crayeux et difficile à faire tenir. Encore une fois, il est recommandé d'appliquer au préalable une base pour avoir un jolie fini orange avec de belles nuances dorées.
Bien sûr, si vous voulez que votre maquillage dure toute la journée: d'abord, appliquez une bonne crème hydratante!


















The blushes of the quad are also very beautiful. My preference goes to the matte, more natural, more pigmented and the other is cool, also very pretty but use a base (primer) before! These are more pigmented and more in a coraly tone.
----------------------------------------------------------
Les fards du quad sont eux aussi très beaux. Ma préférence va vers le fard matte, plus naturel, plus pigmenté et frais mais l'autre est également très jolie avec pour lui aussi, une base appliquée dessous. Ces deux là sont plus intense et vont plus vers une couleur corail.





Magnetic quad like Inglot freedom system palettes.





Matte blush /// Shimmery blush from the quad /// Small square orange/gold blush
Forget them if you don't apply a base primer before! You can see how chalky they are! Primer is your friend!
----------------------------------------------------------
Passes ton chemin si tu n'utilise pas une base/primer avant d'appliquer ces fards.





The eyeliner:
Really nice product! Have you watched my video tutorial in which I use it? I strongly recommend you to watch it!
It is creamy, glides very well and the color is really bright, it is intense and lightly sequined. Truly a beautiful formula.
----------------------------------------------------------
L'eyeliner:
Vraiment trop joli!! Avez vous regardé ma vidéo tutoriel dans laquelle je l'utilise? Je vous recommende vivement de la regarder!
Il est crémeux, glisse donc très bien et en plus la couleur correspond vraiment, elle est intense et légèrement pailletée. Vraiment une belle formule.






Lipstick:
If you like a sheer lipsticks rather than than full coverage ones for a more discreet look, it is made for you.
What I like, although this is very summery color. This vermilion shade is very cool. He brings a dynamic touch directly to your look.
It is therefore sheer but build-able to give  more coverage. It is also very moisturizing, very good for me because I always have dry lips.
----------------------------------------------------------
Le rouge à lèvre:
Si vous aimez les rouge à lèvres un peu transparant et pas totale couvrance pour un look plus discret, il est fait pour vous.
Ce que j'aime, bien sur c'est la couelur très estivale. Cette couelur vermillon est vraiment très fraiche. Il amène directement une touche dynamique à votre look.
Il est donc transparent mais on peu le travailler un peu pour lui donner une couvrance plus prononcée. Il est aussi très hydratant, très bon point pour moi car j'ai toujours les lèvres sèches.






The gloss:
I think this is my favorite product because it is very pigmented, a real orange with mini flecks, a citrus taste, it does not stick and plus it does not dry my lips.
----------------------------------------------------------
Le gloss:
Je crois que c'est mon produit favoris car il est très pigmenté, un vrai orange avec des mini paillettes, un gout d'agrumes, il ne colle pas et en plus il n'assèche pas les lèvres.








Lipgloss /// Eyeliner /// Lipstick


Conclusion:
The set includes all products needed to create a multitude of looks for this summer. We move from a soft and romantic look to a smokey or a color block ausun without worries.
I love this set and I highly recommend it but I must admit that the quality of products is heterogeneous, which is a shame because it could have been the perfect combo. I also add that we would have loved to have a brown or black eyeliner to really have no complete kit.
----------------------------------------------------------
Conclusion:
Le set comporte tous les produits dont on a besoin pour créer une multitude de looks pour cet été. On passe d'un look soft et romantique à un smokey ou un color block sans ausun soucis.
J'aime ce set et je le recommande vivement mais je dois avouer que la qualité des produits est hétérogène, ce qui est dommage car ça aurait pu être le combo parfait. J'ajoute aussi qu'on aurait bien aimé avoir un eyeliner brun ou noir pour vraiment avoir un kit complet.
----------------------------------------------------------

Overall and verdict: ❤❤❤❤/5
Pros: 
- Good value for the money
- Large range of categories
- Summer set
- Clean and crisp packaging
- Looks are endless!
Cons:
- Orange powders are all chalky, primer is required!
- Would have been perfect with a neutral eyeliner too.
----------------------------------------------------------

0 commentaires :

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 
Futilities and More © Creative Commons 2010 | Plantilla Quo creada por Ciudad Blogger