Google+ May Glossybox 2012 Canada | Futilities and More

May Glossybox 2012 Canada

Wednesday, June 20, 2012


Ca y est, j'ai enfin reçu ma Glossybox! Certe avec un retard phénoménal, mauvaise introduction pour commencer, mais finalement, je ne suis pas trop déçue de l'attente car tout me plait.
Glossybox est enfin arrivée en Amérique et même au Canada où elle est différente de sa copine US.
 Faisons un petit tour de ce que j'ai reçu ce mois.
-------------------------
That's it, I finally received my Glossybox!  With a  phenomenal delay,  a bad start, but ultimately I'm not disappointed. Glossybox has finally arrived in America and even in Canada where it is different from his US friend.  Let's do a little tour of what I received this month.




-------------------------
May Glossybox 2012 Canada

May Glossybox 2012 Canada


D'abord, première impression, la boite est lourde et énorme comparé aux autres services de Box que je connaissais déjà. C'est du lourd et la présentation est très soignée. Ca change de Myglam et de son concept cheap et de ses produits plus que douteux. Pour ce qui est de la rivale Birchbox, on reste dans du haut de gamme (j'aime ça) mais Glossybox a une grande longueur d'avance, elle est remplie de produits full-size et d'échantillons deluxe.
-------------------------
First impression, the box is huge and heavy compared to other subscription services  I already tried. This is by far the prettiest  presentation which  is very neat. It changes compared to  Myglam concept and its cheap and doubtful products. As for the rival Birchbox, one remains in the high end (I like it) but Glossybox has a great head start, it is filled with products full-sized and deluxe samples.

May Glossybox 2012 Canada

May Glossybox 2012 Canada

May Glossybox 2012 Canada

May Glossybox 2012 Canada


J'adore le packaging, très luxe!
-------------------------
I love the high-end presentation


May Glossybox 2012 Canada

May Glossybox 2012 Canada




Au Canada, surtout au Québec, nous parlons Français et anglais, donc réglement oblige, voici les cartes de bienvenue et de présentation dans les deux langues.
-------------------------
In Canada, particularly in Quebec, we speak French and English, so here are a welcome cards and presentation in both languages​​.

May Glossybox 2012 Canada
 La Glossybox de Mai est dédiée au printemps et au renouveau. On prend soin de sa peau abimée par le froid, on purifie sa peau et on renait!
-------------------------
May Glossybox  is dedicated to the spring and renewal. We take care of her skin, damaged by the cold, and skin is purified so that we can reborn!

May Glossybox 2012 Canada

Ensuite nous avons les cartes qui nous énumère tous les produits reçus ce mois.
-------------------------
Then we have the cards that lists all products we received this month.

May Glossybox 2012 Canada

May Glossybox 2012 Canada

Comme vous pouvez le voir, c'est énormé! On ne reçoit pas que des échantillons, il y a également des produits  full-size! Très bonne surprise!
Il y en a pour tous les gouts: Rouge à lèvre, démaquillant, nettoyant pour le visage, crème hydratante pour les pieds et un énorme shampoing!
-------------------------
As you can see, it's huge! We don't get only samples, there are also full-size products! Surprisingly good! There's something for everyon's taste and subjetc: lipstick, makeup remover, facial cleanser, moisturizer for feet and a huge shampoo!

May Glossybox 2012 Canada

-------------------------

WANT TO SUBSCRIBE? CLICK HERE!

-------------------------

May Glossybox 2012 Canada
May Glossybox 2012 Canada




Curel Foot Cream
Trop contente de cette crème, j'étais justement en train de chercher une solution pour réparer mes pieds secs ( pas très appétissant, je sais) et sortir mes pieds dans de jolies sandales et Glossybox l'a fait!
-------------------------
Too happy with this cream, I was just looking for a solution to fix my dry feet  (not very appetizing, I know) and get my feet in pretty sandals and Glossybox did it!



May Glossybox 2012 Canada
May Glossybox 2012 Canada

Simple- Eye makeup remover
Un démaquillant pour les yeux, toujours très utile, surtout s'il peut enlever le mascara waterproof.
-------------------------
An eye makeup remover, always helpful, especially if it can remove waterproof mascara.


May Glossybox 2012 Canada

May Glossybox 2012 Canada
Simple - Refreshing total wash
Un nettoyant pour le visage pour les peaux sensibles. Parfait pour moi. Il est très doux et peu parfumé, ce qui me plait.
-------------------------
A facial cleanser for sensitive skin. Perfect for me. He is very gentle and light scented, what I like.

May Glossybox 2012 Canada

May Glossybox 2012 Canada

May Glossybox 2012 Canada


Pandora Lips
Un rouge à lèvre rose, superbe couleur pour le printemps /été, et un plus on ne se moque pas de nous puisque c'est pas pas un échantillon mais bien un produit full-size!
-------------------------
A pink lipstick, great color for spring / summer, and we really do not make fun of us,  this is not a sample but a full-size product!


May Glossybox 2012 Canada

May Glossybox 2012 Canada
Ce rouge à lèvre est hydratant, crémeux et bien pigmenté. J'aime!
-------------------------
The lipstick is very moisturizing, pigmented and creamy. Love it!

May Glossybox 2012 Canada

May Glossybox 2012 Canada

Professional Sebastian Volupt shampoo
Et le dernier produit, le plus généreux, c'est un shampoing volumisateur.
-------------------------
To finish,  the most generous one, it is a volumizing shampoo.
-------------------------
Conclusion: C'est de loin le plus généreux service que je connaisse. Les produits sont généreux, variés, on a du maquillage (trop peu quand même), des soins pour la peau, les cheveux et la présentation est impécable  et tout ça pour $15.
Le seul reproche que je pourrai faire  ne concerne pas trop les produits en soti mais plutot le service après-vente. Ne voyant pas arriver ma boite, je les ai contacter à deux reprise sans aucun retour de leur part. Je n'ai pu recevoir la boite que le 31 mai, soit le dernier jour du mois, ce qui est particulièrement frustrant.
Mais il faut reconnaitre que pour une premiere fois, l'impression est au final assez bonne et je me ferai une joie de recevoir ma prochaine boite, je l'espère, dans quelques jours!
-------------------------
Conclusion: This is by far the most generous subscription service I know. The products are generous, varied, we have  makeup (not enough...), skin care, hair and the presentation is impeccable and all for $ 15. The only criticism I can do is not about the products but the customer service. Not seeing my box arrived, I had to contact them on two occasions without any return from them. I could not get the box only on May 31, the last day of the month, which is particularly frustrating. But we must recognize that for the first time, the impression is ultimately quite good and I will be happy to receive my next June box, hopefully in a few days!

-------------------------
Overall and verdict:  ❤ ❤ ❤ ❤  /5
Pros:
- High-end presentation
- High-end products
- 3 full size products /5
- Very generous size products
-------------------------
Cons:
- Only one makeup product
- A bit more expensive than other subscription services: $15
- Poor customer service!
-------------------------

WANT TO SUBSCRIBE? CLICK HERE!





0 commentaires :

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 
Futilities and More © Creative Commons 2010 | Plantilla Quo creada por Ciudad Blogger